%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 39 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 398.925 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 469.923 771.418 Tm ( )Tj T* (17/)Tj /F1 1 Tf 1.39 0 TD [(1)55(1)55(148)]TJ 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(17. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F3 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (24. 10. 2012)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Antrag)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* [(der Abgeordneten Heinz Paula, W)25.8(illi Brase, Dr)61.9(. W)11(ilhelm Priesmeier)62.9(, Petra Crone,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Gabriele Groneberg, Elvira Drobinski-W)39.7(ei, Petra Ernstberger)64.8(, Iris Gleicke,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Ulrich Kelber)60.9(, Ute Kumpf, Thomas Oppermann, Holger Ortel, Rita Schwarzelhr-)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Sutter)57(, Kerstin T)79.9(ack, Dr)57(. Frank-W)41.9(alter Steinmeier und der Fraktion der SPD)]TJ ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 559.186 Tm ( )Tj T* [(Bedingungen bei T)30.8(iertransporten und in Schlachtbetrieben verbessern)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 515.3051 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen:)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 492.882 Tm [( )250(I.)-616.9( )250(Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 475.798 Tm -0.25 Tw [( Fleisch)-357.7( und)-361.9( Fleischprodukte)-355.3( sind)-360.9( begehrte)-357.6( Lebensmittel)-352.5( im)-360( In-)-361.9( und)-361.9( Ausland.)]TJ 0 -1.1 TD [( Der)-225.7( Fleischverbrauch)-219.2( steigt)-222.7( weiter)-222.7( kontinuierlich)-219.3( an.)-225.8( So)-226.8( wurden)-225.6( in)-225.9( Deutschland)]TJ T* [( 2010)-474.5( pro)-474.6( Kopf)-474.6( im)-472.6( Durchschnitt)-469.2( 61,1)-474.6( kg)-474.6( Fleisch)-470.5( verzehrt.)-470.4( Der)-473.6( Export)-472.4( von)]TJ T* [( Fleisch)-253.9( und)-258.1( Fleischprodukten)-251.6( aus)-257.1( Deutschland)-252.8( ist)-256.1( laut)-255.1( dem)-256.1( Bundesministerium)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( fr)-245.7( Ernhrung,)-243.6( Landwirtschaft)-238.6( und)-245.7( V)110(erbraucherschutz)-238.6( \(BMEL)94.1(V\))-245.7( im)-243.8( ersten)-242.8( Halb-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( jahr)-239.3( 2012)-241.2( um)-240.3( 14,2)-241.2( Prozent)-238.1( auf)-240.4( insgesamt)-236( 4,3)-241.2( Mrd.)-241.2( Euro)-240.3( gestiegen.)-236( Betriebe)-235.1( mit)]TJ T* [( 50)-239( und)-239( mehr)-236.9( Beschftigten)-230.6( erwirtschafteten)-229.5( 2010)-238.9( mit)-236( 83)-249.9( 300)-239( Beschftigten)-230.6( ins-)]TJ T* [( gesamt)-313.2( rund)-317.3( 31)-317.4( Mrd.)-317.3( Euro)-316.3( Umsatz.)-313.2( Der)-316.3( steigende)-312.1( Fleischkonsum)-312( ist)-315.4( zugleich)]TJ T* [( gesundheitlich)-340.3( und)-347.8( kologisch)-344.5( bedenklich)-342.4( sowie)-345.7( in)-346.8( seinen)-344.7( Auswirkungen)-345.3( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(Entwicklungslnder \(Futtermittel- statt Lebensmittelanbau\) verheerend.)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 347.666 Tm -0.25 Tw [( Schlachtung)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 330.582 Tm [( Fr)-295.2( die)-293.3( Deckung)-293.1( der)-294.3( Nachfrage)-291( an)-294.3( Fleisch)-291.1( und)-295.3( Fleischprodukten)-288.7( werden)-293.1( nach)]TJ T* [( Angaben)-736.1( der)-737.4( Bundesregierung)-732.9( jhrlich)-733.2( mehr)-736.3( als)-736.3( 63)-738.5( Millionen)-733.1( Rinder)43.3(,)]TJ T* [( Schweine,)-243.8( Ziegen,)-243.9( Schafe)-245( und)-248.1( Pferde)-246.1( und)-248.1( mehr)-246.1( als)-246.2( 700)-248.1( Millionen)-242.9( Stck)-246( Gefl-)]TJ T* [( gel)-263.3( in)-264.3( zurzeit)-260.2( 5)-250( 129)-265.3( zugelassenen)-259( Schlachtbetrieben)-254.8( geschlachtet.)-256.9( Im)-264.4( Jahr)-264.2( 201)37.1(1)]TJ T* [( waren)-412.3( in)-413.4( der)-413.3( Schlachtung)-409( und)-414.4( Fleischverarbeitung)-404.7( circa)-410.3( 136)-249.8( 000)-414.4( Arbeitneh-)]TJ T* [( merinnen)-302.9( und)-307.2( Arbeitnehmer)-300.7( sozialversicherungspflichtig)-293.2( und)-307.1( circa)-303.1( 25)-249.9( 000)-307.2( ge-)]TJ T* [( ringfgig)-298.3( beschftigt.)-294.2( Die)-298.6( zehn)-298.5( grten)-298.4( Unternehmen)-295.2( vereinen)-296.3( 23)-300.6( Prozent)-297.4( des)]TJ T* [( Branchenumsatzes)-308( auf)-316.7( sich)-315.6( und)-317.6( beschftigen)-311.3( 9,2)-317.7( Prozent)-314.5( der)-316.6( Arbeitnehmerin-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nen und Arbeitnehmer)62.9(.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 219.535 Tm -0.25 Tw [( Die)-451.3( Arbeitsbedingungen)-446.7( sind)-452.3( krperlich)-449.1( anstrengend)-449( )-453.5( es)-452.4( ist)-451.4( kalt,)-450.4( laut)-450.3( und)]TJ T* [( schmutzig.)-331( Die)-334.5( Schicht-)-332.1( und)-336.4( Akkordarbeit)-331.9( ist)-334.4( monoton)-334.2( und)-336.3( von)-336.4( einem)-332.3( hohen)]TJ T* [( Grad)-251.3( an)-251.5( Schwarzarbeit,)-245( Leiharbeit)-245.1( und)-252.4( W)81(erkvertrgen)-247.1( gekennzeichnet.)-243.9( Schich-)]TJ T* [( ten,)-234( die)-233.9( zehn)-233.9( bis)-235( 13)-236.1( Stunden)-233.7( dauern,)-233.8( sind)-235( keine)-232.9( Seltenheit.)-228.7( Die)-234( Unfallhufigkeit)]TJ T* 0 Tw [( )250(ist erhht. Im Jahr 2010 erlitt jeder zehnte Beschftigte einen Arbeitsunfall.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 155.469 Tm -0.25 Tw [( Es)-403.8( gibt)-402.7( weder)-402.6( einen)-401.7( flchendeckenden)-396.1( gesetzlichen)-396.5( Mindestlohn)-400.3( noch)-403.7( einen)]TJ T* [( Branchentarifvertrag.)-606.4( Deutschland)-611.8( hat)-615.2( sich)-615.2( zu)-616.2( einem)-613( Niedriglohnland)-610.6( im)]TJ T* [( Schlachtsektor)-308.7( entwickelt.)-308.9( Oft)-315.2( sind)-315.1( gerade)-313( die)-314.2( auslndischen)-309.7( Mitarbeiterinnen)]TJ T* 0 Tw [( )250(und Mitarbeiter in menschenunwrdigen Unterknften unter)40.4(gebracht.)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 97.81 Tm -0.25 Tw [( T)36.1(iertransporte)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 80.726 Tm [( Deutschland)-256.8( trgt)-259.1( als)-260.2( T)36(ransitland)-256.9( fr)-262.3( T)36.1(iertransporte)-255.9( und)-262.3( Exportland)-257.8( von)-262.2( Zucht-)]TJ T* [( tieren)-313( eine)-314.2( besondere)-313.8( V)110(erantwortung.)-312.7( Durch)-316.1( strengere)-312.9( Kontrollen)-312.8( und)-317.1( wirksa-)]TJ T* [( mere)-353.8( Strafen)-353.7( kann)-355.9( Deutschland)-351.5( den)-355.8( T)36(ierschutz)-351.7( europaweit)-351.5( verbessern.)-353.6( Inner-)]TJ ET EMC endstream endobj 40 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 48 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 82 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm [(1)55(1)54.9(148)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(halb)-423.5( Europas,)-423.2( von)-425.4( Europa)-423.3( in)-424.5( Drittlnder)-419.2( und)-425.5( von)-425.5( Drittlndern)-419.2( nach)-423.4( Europa)]TJ 0 -1.1 TD [( werden)-296.2( jedes)-295.4( Jahr)-297.4( circa)-294.4( 400)-298.4( Millionen)-293.2( landwirtschaftliche)-286.8( Nutztiere)-292.2( sowie)-296.4( zu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stzlich circa 1,2 Milliarden Geflgeltiere transportiert.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 693.827 Tm -0.25 Tw [( Eine)-385.7( Begrenzung)-384.4( der)-387.8( absoluten)-384.5( T)36(ransportdauer)-384.3( gibt)-386.8( es)-387.8( nicht.)-385.7( Die)-386.7( T)36(ransporte)]TJ T* [( dauern)-342.4( in)-343.6( 65)-344.7( bis)-343.6( 70)-344.7( Prozent)-341.4( der)-343.6( Flle)-340.6( bis)-343.6( zu)-343.7( acht)-341.6( Stunden;)-341.3( 25)-344.7( bis)-343.6( 30)-344.6( Prozent)]TJ T* [( sind)-515.4( Langstreckentransporte,)-505.4( die)-514.4( zum)-514.4( T)70.1(eil)-513.4( bis)-515.4( zum)-514.4( ersten)-513.3( Abladen)-513.1( bis)-515.5( zu)]TJ T* [( 29)-249.9( Stunden)-260.4( dauern,)-260.4( und)-262.6( 5)-262.7( Prozent)-259.4( der)-261.6( T)36(ransporte)-259.4( nehmen)-259.4( mehrere)-258.5( T)70.1(age)-260.7( in)-261.7( An-)]TJ T* [( spruch.)-443.2( V)128(o)0(n)-444.3( den)-443.4( circa)-440.4( 1)-250( 700)-444.3( V)60(iehhandelsunternehmen)-433.6( sind)-443.3( etwa)-441.3( 45)-249.9( Prozent)]TJ T* [( Ein-Mann-Unternehmen,)-325.7( etwa)-331.5( 2,3)-334.7( Prozent)-331.4( beschftigen)-328.3( 50)-334.7( oder)-333.6( mehr)-332.6( Arbeit-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nehmerinnen und Arbeitnehmer)67.3(.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 606.27 Tm -0.25 Tw [( An)-304.5( T)36.1(iertransporteure)-297.1( werden)-302.4( hohe)-303.5( Anforderungen)-302( gestellt.)-298.3( Sie)-302.6( tragen)-301.5( die)-302.5( V)110(er-)]TJ T* [( antwortung)-368.9( fr)-372.2( die)-370.2( T)36(iere)-369.2( und)-372.2( bentigen)-368( dafr)-371.1( einen)-369.2( Sachkundenachweis.)-364.5( Sie)]TJ T* [( haben)-267.9( V)128.1(orschriften)-265.7( zu)-269( T)36(ransport-)-267.8( und)-269.9( Lenkzeiten)-262.8( einzuhalten,)-262.6( die)-268( nicht)-267( aufein-)]TJ T* [( ander)-243.6( abgestimmt)-238.4( sind.)-244.6( Deshalb)-242.5( kommt)-242.5( es)-244.8( zu)-244.7( V)110(erletzungen)-239.4( der)-244.7( Ruhe-)-243.6( und)-245.7( Pau-)]TJ T* 0 Tw [( )250(senzeiten. Die Unfallhufigkeit ist erhht.)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 536.866 Tm -0.25 Tw [( T)36.1(ierschutz)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 519.782 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [( Diese)-466.8( T)36(ransport-)-467.8( und)-469.8( Schlachtbedingungen)-461.7( entsprechen)-464.8( nicht)-466.8( dem)-467.8( Staatsziel)]TJ T* [( T)36(ierschutz.)-399.6( Die)-402.6( gesetzlichen)-396.6( V)128(orschriften)-400.6( reichen)-400.7( nicht)-401.6( aus,)-403.7( um)-403.6( Schmerz)-400.6( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( Leid)-333.1( bei)-334.1( den)-335.2( T)36(ieren)-333.1( zu)-335.2( vermeiden.)-331.1( Die)-334.1( T)36(ransportwege)-332.1( sind)-335.2( zu)-335.1( lang,)-334.2( das)-335.1( Platz-)]TJ 0 -1.1 TD [( angebot)-268.9( zu)-271( niedrig,)-269( Pausen)-269.9( werden)-270( nicht)-269( eingehalten,)-265( die)-270( V)110(ersor)19(gung)-271.9( unterwegs)]TJ 0 -1.0999 TD [( wird)-342.6( nicht)-340.6( ausreichend)-338.6( vor)18(genommen)-339.5( oder)-342.7( unterbleibt.)-337.6( Die)-341.6( Schlachtung)-338.5( findet)]TJ T* [( unter)-219.5( hohem)-219.5( Zeitdruck)-216.5( statt.)-217.6( Die)-219.6( Betubung)-217.5( und)-221.6( Entblutung)-217.6( ist)-219.6( oft)-220.6( unzureichend.)]TJ T* [( Bei)-273.7( Schweinen)-272.7( liegt)-272.8( die)-274.7( Fehlbetubungsrate)-268.7( in)-275.7( von)-276.8( Hand)-275.7( gefhrten)-273.7( elektrischen)]TJ T* [( Anlagen)-380.8( bei)-381.9( bis)-382.9( zu)-382.9( 12,5)-383.9( Prozent,)-380.9( bei)-381.9( automatischen)-375.8( Anlagen)-380.8( immer)-379.8( noch)-382.9( bei)]TJ T* 0 Tw [( )243(3,3)-243( )243(Prozent. Bei Rindern liegt die Fehlbetubungsrate bei 4 bis)-216.7( )243(9)-243( )243(Prozent.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 408.734 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-444.2( Bedingungen)-441.9( beim)-443.3( T)36.1(ransport)-444.1( und)-446.3( der)-445.3( Schlachtung)-440.9( von)-446.3( T)36(ieren)-443.2( sind)-445.2( fr)]TJ T* 0 Tw [( )250(Mensch und T)38.5(ier belastend und unwrdig.)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 374.566 Tm [( )250(II.)-283.9( )250(Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung auf,)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 357.482 Tm [( )250(1.)-449.9( )250(in die T)39.3(ierschutztransportverordnung folgende nderungen aufzunehmen:)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 340.398 Tm -0.25 Tw [( a\))-422.9( die)-424.7( maximale)-419.3( Dauer)-424.6( der)-425.6( T)36(iertransporte)-420.3( im)-424.7( Inland,)-424.5( mit)-423.7( Ausnahme)-423.3( von)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Fischtransporten, auf vier Stunden zu begrenzen,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 311.568 Tm -0.25 Tw [( b\))-366.9( die)-281.2( T)36(ransportbedingungen)-277.5( beispielsweise)-274.7( durch)-282.2( ausreichend)-277.9( Einstreu)-279.1( so-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(wie den stndigen Zugang der T)47.2(iere zu W)85.4(asser zu verbessern,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 282.7381 Tm -0.25 Tw [( c\))-422.9( die)-259( Kontrolle)-256.7( und)-261( den)-260( Zugang)-258.8( zu)-260( jedem)-256.9( T)36(ier)-259( auf)-260( T)36(iertransportfahrzeugen)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( zu )-250(gewhrleisten,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 253.909 Tm [( d\))-366.9( maximale)-369.9( Ladedichten,)-369.8( Mindestmae)-370.8( und)-377.2( Deckenhhen)-372.7( fr)-377.2( ein)-375.2( ausrei-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( chendes)-225.5( Platzangebot)-221.3( bei)-226.7( T)36(iertransportfahrzeugen)-218.9( festzulegen)-222.5( sowie)-226.6( dop-)]TJ T* [( pelstckige)-237.8( Rindertransporte)-236.4( nach)-242( dem)-242.1( V)128(orbild)-241.9( anderer)-240.9( EU-Mitgliedstaa-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ten wie Schweden und Dnemark zu verbieten,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 201.589 Tm [( )250(e\))-422.9( )250(den Einsatz elektrischer T)50(reibhilfen bei T)43.6(iertransporten zu verbieten,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 184.5041 Tm -0.25 Tw [( f\))-533.9( rutschfeste,)-393.1( seitlich)-392.3( solide)-395.4( begrenzte)-393.2( und)-398.4( mit)-395.5( maximal)-392.2( 15)-398.4( Grad)-397.4( anstei-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(gende Laderampen bei T)47(iertransporten festzulegen;)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 155.675 Tm -0.25 Tw [( 2.)-449.9( auf)-515.3( EU-Ebene)-512.1( darauf)-514.2( hinzuwirken,)-512( dass)-515.3( grenzberschreitende)-506.6( T)36.1(iertrans-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( porte,)-248.1( mit)-247.2( Ausnahme)-246.9( von)-250.3( Fischtransporten,)-243.6( europaweit)-245( auf)-249.2( acht)-247.2( Stunden)-248( be-)]TJ T* [( grenzt )-250(werden;)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 115.1 Tm [( 3.)-449.9( auf)-304.8( EU-Ebene)-301.4( auf)-304.8( eine)-302.7( Umsetzung)-301.4( der)-304.8( Schlussfolgerungen)-300.1( des)-304.8( im)-303.8( Novem-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( ber)-273.6( 201)37.1(1)-274.8( vor)18.1(gelegten)-269.4( Berichts)-269.4( der)-273.7( Europischen)-269.3( Kommission)-270.3( ber)-273.7( die)-272.6( Aus-)]TJ T* [( wirkungen)-285.8( der)-287.1( geltenden)-282.8( V)110(erordnung)-286.8( \(EG\))-287( Nr)55(.)-288.1( 1/2005)-286.9( ber)-287.1( den)-287.1( Schutz)-285( von)]TJ T* [( T)36.1(ieren)-308.3( beim)-308.3( T)36.1(ransport)-309.1( im)-309.4( EU-Bericht)-305( vor)18.1(geschlagenen)-304.8( Manahmen)-307( hinzu-)]TJ T* [( wirken;)]TJ ET EMC endstream endobj 83 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 85 0 obj<> endobj 49 0 obj<
> endobj 87 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 123 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 414.586 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.739 770.7061 Tm [(1)55(1)54.9(148)]TJ ET /_p_Num_01 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 66.201 734.402 Tm -0.25 Tw [(4.)-450( sich)-623.3( dafr)-624.4( einzusetzen,)-618.1( dass)-624.3( T)36(iere)-622.4( grundstzlich)-619.1( am)-623.4( nchstgelegenen)]TJ 1.2 -1.1 TD [( Schlachthof)-528.2( geschlachtet)-525.1( werden)-531.4( mssen)-531.4( sowie)-531.5( regionale)-528.3( Schlachthof-)]TJ T* 0 Tw [( )250(strukturen und mobile Schlachteinheiten gefrdert werden;)]TJ ET EMC /_p_Num_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 66.201 693.827 Tm [( )250(5.)-450( )250(die Arbeitsbedingungen in Schlachtbetrieben zu verbessern, indem)]TJ ET EMC /_p_Alpha_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 79.015 676.743 Tm -0.25 Tw [( a\))-422.9( ein)-585( allgemeiner)-578.7( gesetzlicher)-578.6( Mindestlohn)-582.7( in)-586( Hhe)-586( von)-587( mindestens)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( 8,50)-249.8( Euro)-284( pro)-285( Stunde)-283( eingefhrt)-280.8( wird,)-284( der)-284.1( fr)-285.1( alle)-281.1( Arbeit-)-281.9( und)-285.1( Auftrag-)]TJ T* [( nehmer )-250(gilt,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 79.015 636.168 Tm [( b\))-366.9( der)-359.9( Arbeitgeber)-355.7( dazu)-359( verpflichtet)-353.7( wird,)-359.8( die)-359.1( zur)-359.9( Erfllung)-357.7( des)-360( Arbeits-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( auftrags)-539.1( notwendige)-538( Ausrstung)-540.9( sowie)-540.2( Arbeitsschutzausrstung)-533.5( den)]TJ T* [( Arbeitnehmerinnen)-494.5( und)-503.2( Arbeitnehmern,)-496.7( unabhngig)-499.9( von)-503.2( ihrem)-500.1( V)110(er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tragsstatus, kostenfrei zu stellen,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 79.015 583.847 Tm -0.25 Tw [( c\))-422.9( es)-319.4( dem)-318.5( Arbeitgeber)-315( verboten)-317.2( wird,)-319.4( Kost)-319.4( und)-320.4( Logis)-318.3( fr)-320.5( Festangestellte,)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Leiharbeitnehmer)-591.1( und)-601.7( vor)-601.8( allem)-596.6( entsandte)-596.4( Arbeitnehmerinnen)-593.1( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(Arbeitnehmer vom Entgelt abzuziehen,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 79.015 543.272 Tm -0.25 Tw [( d\))-366.9( eine)-258.2( Fehlbetubungsrate)-252.6( Null)-259.3( zum)-259.3( Mastab)-258.1( fr)-261.4( Akkordfestlegungen)-255.6( bei)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(der Schlachtung vereinbart wird,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 79.015 514.4431 Tm -0.25 Tw [( e\))-422.9( die)-563.3( Ausbildungs-)-562.8( und)-565.3( Qualifikationsvoraussetzungen)-552.2( der)-564.2( Schlachter)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( durch)-371.4( eine)-369.5( verbindliche,)-366.1( regelmige)-365.2( W)41(iederholung)-368.2( eines)-369.5( Sachkunde-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nachweises verbessert wird,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 79.015 473.868 Tm -0.25 Tw [( f\))-533.9( eine)-323.2( regelmige)-318.9( berprfung)-324.9( aller)-322.3( technischen)-320( Gertschaften)-318.8( zur)-325.4( Be-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( tubung)-272.3( und)-274.5( Schlachtung)-269.1( von)-274.5( T)36.1(ieren)-271.5( durch)-273.5( eine)-271.5( unabhngige)-270.1( Prfstelle)]TJ T* [( hinsichtlich)-613.4( der)-619.6( Zuverlssigkeit)-612.2( eines)-617.7( schnellen)-615.5( und)-620.6( schmerzfreien)]TJ T* 0 Tw [( )250(T)70.1(odes eingefhrt wird,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 79.015 421.548 Tm -0.25 Tw [( g\))-366.9( eine)-243.5( regelmige)-239.2( Arbeitsschutzbelehrung)-236.7( stattfindet,)-239.2( um)-245.6( die)-244.6( Mitarbeite-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( rinnen)-367( und)-369.2( Mitarbeiter)-361.9( vor)-369.2( Sicherheits-)-362.8( und)-369.3( Gesundheitsgefhrdungen)]TJ T* [( zu )-250(schtzen;)]TJ ET EMC /_p_Num_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 66.201 380.973 Tm [( 6.)-450( die)-334.7( Fehlbetubungsraten)-328( bei)-334.7( T)36(ierschlachtungen)-328.2( in)-335.8( allen)-332.6( Schlachtbetrieben)]TJ 1.2 -1.1 TD [( durch)-237.5( die)-236.7( zustndigen)-233.3( V)110(eterinrmter)-229.3( statistisch)-231.4( zu)-237.7( erfassen)-235.5( und)-238.6( dem)-236.6( Deut-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schen Bundestag darber regelmig zu berichten;)]TJ ET EMC /_p_Num_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 66.201 340.398 Tm -0.25 Tw [( 7.)-450( darauf)-255.1( hinzuwirken,)-252.8( dass)-256.3( die)-255.3( Kontrollhufigkeit)-248.6( erhht)-255.1( wird)-256.3( und)-257.2( Gesetzes-)]TJ 1.2 -1.1 TD 0 Tw [( )250(verste wirksamer geahndet werden;)]TJ ET EMC /_p_Num_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 66.201 311.568 Tm -0.25 Tw [( 8.)-450( die)-241.9( Forschung)-242.5( fr)-243.9( eine)-240.8( zuverlssige,)-237.5( stressfreie)-238.6( Schlachtung)-238.5( mit)-240.9( geringeren)]TJ 1.2 -1.0999 TD [( Fehlerquoten,)-367.6( beispielsweise)-364.5( bei)-371( der)-372( Betubung)-368.7( durch)-372( Kohlendioxid)-368.6( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Schlachtung durch Bolzenschussgerte zu intensivieren;)]TJ ET EMC /_p_Num_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 66.201 270.993 Tm -0.25 Tw [( 9.)-450( Arbeitnehmerinnen)-404.9( und)-413.6( Arbeitnehmern)-407.1( das)-412.6( Recht)-409.4( einzurumen,)-407.2( sich)-411.6( als)]TJ 1.2 -1.0999 TD [( Hinweisgeber)-250.1( sofort)-254.5( an)-254.6( externe,)-251.5( zur)-254.6( V)110.1(erschwiegenheit)-247.1( verpflichtete)-247.2( Stellen)]TJ T* [( zu)-262( wenden,)-260.8( um)-262.1( Missstnde)-258.7( bei)-261( Zucht,)-259.8( Haltung,)-259.8( T)36(ransport)-260.8( und)-263( Schlachtung)]TJ T* 0 Tw [( )250(von T)36.2(ieren aufzuzeigen;)]TJ ET EMC /_p_Num_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 218.6731 Tm -0.25 Tw [( 10.)-449.9( darauf)-451( hinzuwirken,)-448.7( dass)-452.1( die)-451.2( personelle)-447.9( Ausstattung)-448.8( der)-452.2( V)110.1(eterinrmter)]TJ 1.6999 -1.1 TD [( und)-307.1( der)-306.1( Gewerbeaufsicht)-299.6( verbessert)-302.8( und)-307.1( die)-305.2( Kontrollen)-302.8( der)-306.1( T)36(iertransporte)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(und Schlachtbetriebe intensiviert werden;)]TJ ET EMC /_p_Num_01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 178.0981 Tm -0.25 Tw [( 1)37.1(1)0(.)-487( sich)-249.5( fr)-251.4( ein)-249.6( EU-weites)-246.3( elektronisches)-244( Entsenderegister)-243( einzusetzen,)-244.2( in)-250.5( dem)]TJ 1.6999 -1.1 TD [( vor)-489.2( dem)-487.2( Beginn)-486.1( der)-488.2( Entsendung)-485.9( die)-487.3( Entsendebescheinigung)-479.5( \(A1\))-489.1( ver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(pflichtend erfasst wird.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 121.507 Tm [( )250(Berlin, den 24. Oktober 2012)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 98.761 Tm [( )250(Dr)92.2(. Frank-W)57.4(alter Steinmeier und Fraktion)]TJ ET EMC endstream endobj 124 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 127 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 131 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 6.7 0 0 6.7 85.591 55.159 Tm 0 0 0 1 k 0.001 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)40.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin, www)71.3(.heenemann-druck.)]TJ 62.2664 0 TD (de)Tj -65.9572 -1.2239 TD [(V)56.1(ertrieb:)-218.6(Bundesanzeiger)-219.3(V)56.1(erlagsgesellschaft)-218.1(mbH,)-219.8(Postfach)-217.5(10)-277.9(05)-277.9(34,)-219.8(50445)-220.7(Kln,)-218.7(T)111.1(elefon)-219.7(\(02)-220.7(21\))-220.7(97)-220.7(66)-220.9(83)-220.7(40,)-219.8(Fax)-219.8(\(02)-220.7(21\))-220.7(97)-220.7(66)-220.9(83)-220.7(44,)-219.8(www)55(.betrif)21.4(ft-ges)]TJ 67.2556 0 TD (etze.de)Tj -35.5774 -1.2239 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 132 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 45 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 134 0 obj<>stream HTSS>@8ٞvԶ+n;VvK^0!=rC:ۊrs @Hx;*,?C;=C?|?>|/ ;~]%bKWd0Vn7J,;y?>XM6!k_V: Z<>cF